Menu

The El Paso Community Foundation relies on donors like you to contribute to and support our community projects.

For Good. For El Paso. Forever.

Foundation Updates

10K run postponed; new date to be announced soon

October 25, 2018
10K run postponed; new date to be announced soon

Urgent Update – Run Internacional 2018
DATE CHANGE TBD

To all our fellow runners,

We greatly appreciate your continuous support of this unique 10K run between our two countries. As you may know, this race requires a lot of coordination and collaboration from our local and federal authorities from both the United States and Mexico.

U.S. Customs and Border Protection (CBP) always has been very supportive of this binational event and is a critical stakeholder in making this happen. You may have heard that a caravan of Central American people is on its way to the U.S.-Mexico border. Based on the need of resources, CBP has requested we postpone this year’s race to a later date in the next few weeks. A new date will be announced soon. Please be aware that you can still register for the race here.

We will be providing updates on our website, our Facebook page, and by e-mail to already-registered runners on a weekly basis until we receive the green light from CBP to celebrate our Run Internacional 2018.

We apologize for any inconvenience this may cause to you. We hope you can still join us on the new to-be-announced date.

We appreciate your understanding.

For more information, please contact us at 10k@epcf.org.

Sincerely,

Run Internacional – The U.S.-México 10K Committee

Spanish version below:

Nota Urgente – Run Internacional 2018
NUEVA FECHA POR DETERMINAR

Estimados corredores,

Les agradecemos infinitamente el respaldo brindado a estos 10K únicos entre nuestros dos países. Como se podrán imaginar, para poder llevar a cabo esta carrera es necesario la coordinación y colaboración de nuestras autoridades a nível local y federal tanto de México como de Estados Unidos.

La Agencia de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en Inglés) es una de las autoridades críticas para poder llevar a cabo este evento, y por eso estamos sumamente agradecidos por su apoyo. Probablemente, hayan escuchado en las noticias acerca de la caravana de Centroamericanos que se aproxima a la frontera México – EE.UU., y en base a los recursos que CBP requiere para tales funciones, nos han pedido de la manera más atenta que por favor pospongamos la carrera de este año para dentro de las próximas semanas. Cabe mencionar, que aún se pueden registrar aquí.

Estaremos actualizándolos semanalmente a través de nuestro website, nuestra página de Facebook y por correo electrónico a los que ya se hayan inscrito para avisarles de la nueva fecha de la Run Internacional una vez que CBP ya nos haya dado la luz verde.

Les pedimos una disculpa por cualquier inconveniente que esto les pueda causar. Esperamos contar con su presencia en la nueva fecha que estaremos anunciando pronto.

Les agradacemos su compression.

Para más información, nos pueden contactar en 10k@epcf.org

Atentamente,

Comité organizador de la Run Internacional – The U.S. – México 10K